Fallen Leaves (JYJ Music Essay - Their room)

Fallen Leaves

(Coréen)

Barami bunda noeurijigo
Unmyeongi uril meolgeman
Sigan heureugo jinagan jari gilda

Sarangingabwa geuriumingabwa
Ne misoga nae ane muldeunda
Kkoti jin hue urineun dasi sijak

Nakyeob wireul geoleumyeon hamkkeman issjamyeo
Naemaeum samkin geudae yeongwoneur yagsokhalge
Nuni busige areumdaun kkume
Siryeoni dagaonabwa

Eodumi gago saebyeoki omyeon
Eoneusae geugieoge meomunda
Ojik neol hyanghan naemaeum iseule maethinda

Nakyeob wireul geoleumyeon hamkkeman issjamyeo
Naemaeum samkin geudae yeongwoneur yagsokhalge
Nuni busige areumdaun kkume
Siryeoni dagaonabwa

Gateunhaneularaeseo gateunkkumeurkkuneun
Bitui byeoldeului hyangyeon geu chukjee nae momeur sileo
Eonjenga dasi bureul norae geunali chataogetji

Saranghanda malhalge onmomeur dahaeseo
Yessunganui tteolrimeur yeongwonhiganjikhalge

Hyeonsile garyeo neolbolsueopseodo

Dasineol chateurtenikka

Sarangingabwa geuriumingabwa
Ne misoga nae ane muldeunda

Kkoti jinhue urineun
Dashi shijak
Dashi shijak
Dashi shijak

~

(Anglais)

The wind is blowing a glowing of the sky
The fated 2 of us even if it's a distance away
The time passes the spaces that passes by is long

It seems to be love it seems to be longing
Your smile has captivated me
After the flowers have fallen we will start all over again

If we walk on the fallen leaves while we're together
The lady who took my heart I promise eternally
Shimmering to the eyes in the beautiful dream
Seems like an ordeal has come

Gone the darkness come the morning
Remain in the memory unaware always towards you
My heart fills with tears

If we walk on the fallen leaves while we're together
The lady who took my heart I promise eternally
Shimmering to the eyes in the beautiful dream
Seems like an ordeal has come

Under the same sky we dream of the same dream
The brightness of the star's lights' this occassion captivated me
A song that will be sang someday that day will come for sure

I will say I love you with all my heart-felt feelings
The fear of the past i will cherish it eternally

Going towards the reality even if I can't see you

I will come back for you

Seems like it's love seems like it's longing
Your smile has captivated me

After the flowers have fallen, we
Start over again
Start over again
Start over again

~

Traduction à venir.

» I.D.S (JYJ Music Essay - Their room)
» Paroles de Nine (JYJ Music Essay - Their Room)
» Pierrot (JYJ Music Essay - Their Room)